-
1 (a) slow child
-
2 backward child
1) Медицина: умственно или физически отсталый ребёнок2) Психология: отсталый ребёнок (умственно или физически) -
3 retarded child
1) Медицина: умственно отсталый ребёнок2) Психология: умственно или физически отсталый ребёнок -
4 oaf
[əuf]сущ.1)а) болван, тупица, олухYou stupid oaf! — Ну ты, осёл!
б) неотёсанный, неуклюжий человек2)а) миф. дитя гоблинов; ребёнок, подменённый гоблинами, эльфамиб) уст. уродливый, некрасивый ребёнок; глупый или умственно отсталый ребёнок, дурачок•Syn: -
5 retarded
[rɪ'tɑːdɪd]1) Общая лексика: запаздывающий, отсталый ребёнок2) Медицина: задержанный, замедленный, запоздалый (напр. о прорезывании зубов), заторможённый, ингибированный, недоразвитый, отстающий (напр. о развитии), психически неполноценный, ретардированный, умственно отсталый, умственно отсталый, психически неполноценный, слабоумный3) Разговорное выражение: тупой4) Юридический термин: просроченный6) Вычислительная техника: с запаздыванием7) Макаров: отсталый -
6 oaf
[əʋf] n (pl тж. oaves)1. простак, простофиля; тупица, болван; олух2. неуклюжий, нескладный, неотёсанный человекwhat an oaf! - вот деревенщина!
3. 1) уродливый или глупый, умственно отсталый ребёнок; дурачок2) фольк. ребёнок, подменённый эльфами -
7 ouph
Общая лексика: болван, дурачок, неотёсанный человек, нескладный, неуклюжий, олух, простак, простофиля, ребёнок, подменённый эльфами, тупица, умственно отсталый ребёнок -
8 ouphe
Общая лексика: болван, дурачок, неотёсанный человек, нескладный, неуклюжий, олух, простак, простофиля, ребёнок, подменённый эльфами, тупица, умственно отсталый ребёнок -
9 oaf
1. n простак, простофиля; тупица, болван; олух2. n неуклюжий, нескладный, неотёсанный человек3. n уродливый или глупый, умственно отсталый ребёнок; дурачок4. n фольк. ребёнок, подменённый эльфамиСинонимический ряд:1. bohunk (noun) bohunk; gawk; gawky; klutz; lobster; looby; lubber; lummox; lump; lumpkin; meathead; palooka; slouch2. boor (noun) boor; buffoon; simpleton3. dunce (noun) beetlehead; bonehead; booby; cabbagehead; chowderhead; chucklehead; chump; clod; clodpate; clodpoll; dimwit; dodo; dolthead; dope; duffer; dullard; dullhead; dumbbell; dummy; dunce; dunderhead; dunderpate; fathead; featherweight; goof; hammerhead4. fool (noun) blockhead; boob; dolt; fool; goon; lout; nincompoop; ninny5. idiot (noun) idiot; imbecile; moron -
10 slow
1. [sləʋ] n разг.1. 1) копуша, копун; копунья2) лентяй2. кляча3. слабо поданный мяч ( крикет)2. [sləʋ] a1. медленный, небыстрыйat a slow pace /step/ - тихим шагом /ходом/
slow fire - воен. редкий огонь; медленный огонь
slow neutrons - физ. медленные /тепловые/ нейтроны
slow running - тех. а) медленное движение; б) холостой ход
2. неспешащий; неторопливый, медлительныйslow runner [walker] - тихоход
he is a slow reader - он читает медленно /долго/
a person slow to anger /to wrath/ - человек, которого трудно вывести из себя
he is slow to take offence - его трудно обидеть; он не обижается по пустякам
he is slow to act - он долго раскачивается, прежде чем действовать
he was not slow to take advantage of it - он не преминул /не замедлил/ воспользоваться этим
3. 1) несообразительный, тупойslow learner - разг. неспособный ученик
to be slow of /in/ understanding - туго соображать
2) умственно отсталый; с замедленным развитием4. 1) медленно действующий, постепенныйslow infection - мед. медленная /вялотекущая/ инфекция
slow development [growth] - постепенное развитие [-ый рост]
2) медленный ( об огне)5. длительный, тягучий, тянущийся бесконечно долго6. обыкн. predic1) отстающий ( о часах)2) запаздывающий, непунктуальный7. скучный, неинтересныйslow book [life, party] - скучная книга [жизнь, вечеринка]
8. 1) вялый ( о торговле); мёртвый ( о сезоне)2) замедленный ( о пульсе)9. фото малочувствительный (о плёнке, пластинке)10. 1) неровный, затрудняющий быстрое движение (о дороге, поверхности и т. п.)slow tennis-court - «медленная» площадка ( теннис)
2) не рассчитанный на большую скорость ( о железнодорожном пути)♢
slow in the uptake см. uptake 1be slow to promise and quick to perform - ≅ не дав слова - крепись, а дав слово - держись
3. [sləʋ] advslow and steady wins the race - посл. ≅ тише едешь, дальше будешь
медленноslow and sure - медленно, но верно
4. [sləʋ] vto go slow - а) не торопиться; быть осмотрительным; at your age it is time to go slow - в вашем возрасте надо снизить темп ( жизни); to go slow with one's provisions - экономно тратить продовольствие; б) проводить итальянскую забастовку в форме снижения темпа работы
1. замедлять, сбавлять (скорость и т. п.; часто slow down)you'd better slow down going through the village - проезжая по деревне, вы должны были бы сбавить скорость
his illness slowed him at school - из-за болезни он стал отставать в школе
2. замедляться, снижатьсяproduction of new cars slowed sharply - производство новых автомобилей резко упало
-
11 slow
1. n разг. копуша, копун; копунья2. n разг. лентяй3. n разг. кляча4. n разг. слабо поданный мяч5. a медленный, небыстрый6. a неспешащий; неторопливый, медлительныйa person slow to anger — человек, которого трудно вывести из себя
he is slow to take offence — его трудно обидеть; он не обижается по пустякам
he is slow to act — он долго раскачивается, прежде чем действовать
7. a несообразительный, тупой8. a умственно отсталый; с замедленным развитием9. a медленно действующий, постепенный10. a длительный, тягучий, тянущийся бесконечно долгоslow virus — вирус с длительным инкубационным процессом, медленный вирус
11. a обыкн. c12. a отстающий13. a запаздывающий, непунктуальный14. a скучный, неинтересный15. a вялый; мёртвый16. a замедленный17. a фото малочувствительный18. a неровный, затрудняющий быстрое движениеslow tennis-court — «медленная» площадка
19. a не рассчитанный на большую скорость20. adv медленноslow and sure — медленно, но верно
slow sale — плохой сбыт; медленная продажа
slow foxtrot — слоуфокс, медленный фокстрот
21. v замедлять, сбавлять22. v замедляться, снижатьсяСинонимический ряд:1. belated (adj.) behindhand; belated; delayed; detained; dull-witted; hindered; impeded; late; overdue; unpunctual2. dense (adj.) apathetic; dense; leaden; phlegmatic; stupid; torpid3. dragging (adj.) dilatory; dragging; flagging; laggard; lagging; slow-paced; tardy4. drowsy (adj.) dormant; drowsy; inert; languorous; lethargic; listless; passive; sleepy; supine5. dull (adj.) boring; dull; humdrum; stolid; tame; tedious; uninteresting6. extended (adj.) extended; lingering; long; prolonged7. gradual (adj.) deliberate; gradual; leisurely; moderate; unhasty; unhurried8. lazy (adj.) idle; inactive; lazy; negligent; procrastinating; remiss; slothful9. off (adj.) down; off; slack; sluggish; soft10. retarded (adj.) backward; dim-witted; feebleminded; half-witted; imbecile; moronic; quarter-witted; retarded; simple; simpleminded; slow-witted11. brake (verb) brake; check; curb; curtail; decelerate; reef12. decrease (verb) decrease; diminish; postpone; reduce; regulate13. delay (verb) delay; detain; hang up; hold up; set back14. hinder (verb) hinder; impede; obstruct; retard15. slowly (other) leisurely; slowlyАнтонимический ряд:advance; alert; early; exciting; fast; hurry; immediate; precocious; prompt; quick; rapid; ready; sudden -
12 retarded child
-
13 mentality
[menʹtælıtı] n1. ум; интеллект; умственные способностиa person of average [weak] mentality - человек средних [слабых] умственных способностей
2. умственное развитие3. склад ума4. психикаI can't understand the mentality of such people - я не понимаю психический склад /психику/ таких людей
5. умонастроениеa war mentality - а) воинственное умонастроение; б) военный психоз
to throw light on the mentality of his followers - пролить свет на умонастроение /состояние духа/ его последователей
-
14 a child of low mentality
Общая лексика: (умственно) отсталый ребёнокУниверсальный англо-русский словарь > a child of low mentality
-
15 dull child
Психология: умственно отсталый ребёнок -
16 mentally-retarded child
Юридический термин: умственно отсталый ребёнокУниверсальный англо-русский словарь > mentally-retarded child
-
17 slow child
Общая лексика: отсталый ребёнок -
18 mentality
1. n ум; интеллект; умственные способности2. n умственное развитие3. n склад ума4. n психика5. n умонастроениеСинонимический ряд:1. intelligence (noun) brain; brainpower; brains; comprehension; intellect; intelligence; mind; mother wit; reasoning; sense; understanding; wit2. mode of thought (noun) cast of mind; habit of mind; manner of thinking; mode of thought3. psychology (noun) psyche; psychology -
19 defective
1. n мед. дефективный субъектdefective person — дефективный; дефектный
2. n грам. недостаточный глагол3. n тех. дефектное изделие4. a неполный, недостаточный; несовершенный5. a неисправный, повреждённый; дефектный, с изъяномdefective unit — дефектное изделие; неисправное изделие
6. a дефективный, умственно отсталый; недоразвитый7. a грам. недостаточныйdefective verb — недостаточный глагол, глагол с неполной парадигмой
Синонимический ряд:imperfect (adj.) abnormal; amiss; bad; damaged; deficient; faulty; flawed; impaired; imperfect; inadequate; incomplete; insufficient; lacking; marred; rotten; sick; substandard; tainted; uncomplete; unsound; vicious; wantingАнтонимический ряд:complete; correct; perfect; satisfactory -
20 несознательность
жен. thoughtlessness;
irresponsibility;
backwardness полит.несознательн|ость - ж.
1. thoughtlessness, mental immaturity;
2. (политическая отсталость) political unawareness/ignorance;
3. (безответственность) irresponsibility;
~ый
4. thoughtless;
(неосознанный) unconscious;
~ый ребёнок thoughtless child*;
5. (политически отсталый) politically ignorant;
~ые массы politically ignorant masses;
6. (безответственный) irresponsible;
~ое отношение к делу irresponsible attitude.Большой англо-русский и русско-английский словарь > несознательность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Особый ребёнок — – ребёнок с серьёзными эмоциональными, социальными, физическими или психологическими проблемами, которые не могут быть преодолены в необходимой для полноценной социализации степени. Термин используется как эвфемизм выражения «инвалид», «отсталый» … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Питер (феральный ребёнок) — Эту страницу предлагается переименовать в Питер (ребёнок маугли). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/29 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Обучаемый умственно отсталый — – ребёнок с IQ от 50 до 69%, способный извлечь некую пользу от образования и инструктирования. Термин подчёркивает отличие от «тренируемого умственно отсталого», имеющего IQ от 35 до 49% и неспособного воспользоваться преимуществами стандартного… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Занков, Леонид Владимирович — Леонид Владимирович Занков Дата рождения: 10 апреля 1901(1901 04 10) Место рождения: Варшава Дата смерти: 27 ноября 1977(1977 11 27) (76 лет) … Википедия
Занков — Занков, Леонид Владимирович Леонид Владимирович Занков (1901(1901) 27 ноября 1977) советский психолог. Специалист в области дефектологии, памяти, запоминания, педагогической психологии. Ученик Л. С. Выготского. Проводил экспериментальные… … Википедия
South Park — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
SouthPark — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
South park — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Саузпарк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Саус Парк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Сауспарк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
